The Dual Theory in Harmony

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

Geometric Theory of Harmony

In the earlier article I introduced the notion of Hamiltonian cycle as a mathematical model for musical harmony and also proposed a connection with biology: motivations came from two observations. The number of icosahedral vertices is 12 and corresponds to the number of notes in 12-note system and the number of triangular faces of icosahedron is 20, the number of aminoacids. This led to a group...

Nasal Harmony in Optimal Domains Theory

This paper proposes an analysis of nasal harmony within the framework of Optimal Domains Theory (ODT), and demonstrates that transparency and opacity derive from principled constraints that limit the realization of Nasal on potential anchors. The analysis di ers fundamentally from the autosegmental analysis in two respects: it does not treat harmony as feature spreading, and it does not use fea...

Harmony Search Method: Theory and Applications

The Harmony Search (HS) method is an emerging metaheuristic optimization algorithm, which has been employed to cope with numerous challenging tasks during the past decade. In this paper, the essential theory and applications of the HS algorithm are first described and reviewed. Several typical variants of the original HS are next briefly explained. As an example of case study, a modified HS met...

Laryngeal (dis)harmony, perception and the Dispersion Theory of Contrast